Wprowadzenie
Pamiętam, jak pierwszy raz spotkałam się ze stroną bierną w języku polskim. Byłam wtedy w szkole średniej i miałam wrażenie, że to coś bardzo skomplikowanego. Z czasem jednak odkryłam, że strona bierna wcale nie jest taka straszna, a wręcz może być bardzo przydatna. W tym artykule postaram się wyjaśnić czym jest strona bierna, kiedy jej używamy i jak ją tworzyć.
Czym jest strona bierna?
Strona bierna to konstrukcja gramatyczna, która pozwala nam przedstawić czynność w sposób, w którym skupiamy się na obiekcie, na którym ta czynność jest wykonywana, a nie na podmiocie, który ją wykonuje. W języku polskim, strona bierna tworzona jest przy użyciu czasownika “być” lub “zostać” w połączeniu z imiesłowem biernym czasownika głównego.
Pamiętam, jak na lekcji polskiego, nasza nauczycielka, pani Anna, tłumaczyła nam tę koncepcję. Dała nam przykład zdania⁚ “Kot zjadł mysz”. W tym zdaniu podmiotem jest “kot”, a dopełnieniem bliższym jest “mysz”. Następnie pani Anna przekształciła to zdanie do strony biernej⁚ “Mysz została zjedzona przez kota”. W tym przypadku podmiotem stała się “mysz”, a “kot” został przesunięty do dopełnienia bliższego.
W ten sposób, zamiast skupiać się na tym, kto zjadł mysz, skupiamy się na tym, co się z nią stało. Strona bierna pozwala nam podkreślić obiekt czynności, a nie jej wykonawcę.
Kiedy używamy strony biernej?
Strona bierna, choć może wydawać się skomplikowana, jest bardzo użyteczna w wielu sytuacjach. Używam jej często, gdy chcę skupić się na samym działaniu, a nie na tym, kto je wykonuje. Na przykład, gdy piszę o wydarzeniach historycznych, często używam strony biernej, aby podkreślić znaczenie wydarzenia, a nie osoby, która je spowodowała.
Pamiętam, jak pisałam pracę o rewolucji francuskiej. Zamiast pisać “Ludwik XVI został obalony przez rewolucjonistów”, napisałam “Ludwik XVI został obalony w 1789 roku”. W ten sposób skupiłam się na samym fakcie obalenia króla, a nie na tym, kto to zrobił.
Strona bierna jest również przydatna, gdy nie wiemy, kto wykonał daną czynność, lub gdy nie chcemy podawać tej informacji. Na przykład, możemy powiedzieć “Mój samochód został skradziony”, nie podając, kto go ukradł.
Wreszcie, strona bierna może być używana, aby nadać tekstowi bardziej formalny ton. W tekstach naukowych i oficjalnych dokumentach często stosuje się stronę bierną, aby podkreślić obiektywność i neutralność.
Budowa strony biernej
Tworzenie strony biernej w języku polskim jest stosunkowo proste. Wystarczy zastosować odpowiednią formę czasownika “być” lub “zostać” w połączeniu z imiesłowem biernym czasownika głównego. Pamiętam, że na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem opanowałam tę zasadę.
Na przykład, jeśli chcemy przekształcić zdanie “Ania napisała list” do strony biernej, musimy użyć czasownika “zostać” w odpowiednim czasie i imiesłowu biernego od czasownika “napisać”. W tym przypadku, zdanie w stronie biernej brzmiałoby⁚ “List został napisany przez Anię”.
W tym zdaniu “list” jest podmiotem, a “przez Anię” jest dopełnieniem bliższym. Czasownik “zostać” jest w formie przeszłej, a imiesłów bierny od “napisać” to “napisany”.
W niektórych przypadkach można również użyć czasownika “być” zamiast “zostać”. Na przykład, możemy powiedzieć “Drzwi są otwarte” zamiast “Drzwi zostały otwarte”. W tym przypadku, czasownik “być” jest w formie teraźniejszej, a imiesłów bierny od “otworzyć” to “otwarte”.
Strona bierna w języku angielskim
Ucząc się angielskiego, szybko zdałam sobie sprawę, że strona bierna (passive voice) jest ważnym elementem gramatyki. W języku angielskim, strona bierna jest używana, gdy chcemy skupić uwagę na działaniu lub jego rezultacie, a nie na podmiocie wykonującym to działanie.
Tworzenie strony biernej w języku angielskim
Tworzenie strony biernej w języku angielskim jest nieco bardziej skomplikowane niż w języku polskim. Zamiast używać czasownika “być” lub “zostać”, używamy czasownika “to be” w odpowiednim czasie. Następnie dodajemy imiesłów przeszły czasownika głównego.
Na przykład, jeśli chcemy przekształcić zdanie “The dog chased the cat” (Pies gonił kota) do strony biernej, musimy użyć czasownika “to be” w czasie przeszłym (was) i imiesłowu przeszłego od “chase” (chased). Zdanie w stronie biernej brzmiałoby⁚ “The cat was chased by the dog” (Kot był gonił przez psa).
W tym zdaniu “the cat” jest podmiotem, a “by the dog” jest dopełnieniem bliższym. Czasownik “was” jest w formie przeszłej, a imiesłów przeszły od “chase” to “chased”.
Jeśli chcemy podkreślić, kto wykonał czynność, możemy użyć słowa “by” przed podmiotem wykonującym czynność. Jeśli nie chcemy podawać tej informacji, możemy pominąć to słowo. Na przykład, możemy powiedzieć “The door was opened” (Drzwi zostały otwarte) bez podawania, kto je otworzył.
Przykłady zdań w stronie biernej w języku angielskim
Podczas mojej nauki angielskiego, często spotykałam się ze zdaniach w stronie biernej. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam je rozpoznawać i tworzyć samodzielnie.
Oto kilka przykładów zdań w stronie biernej, które pomogły mi zrozumieć tę konstrukcję⁚
- The book was written by John. (Książka została napisana przez Johna.)
- The car was stolen last night. (Samochód został skradziony zeszłej nocy;)
- The food is being prepared by the chef; (Jedzenie jest przygotowywane przez kucharza.)
- The house has been painted. (Dom został pomalowany.)
- The game will be played tomorrow. (Gra zostanie rozegrana jutro.)
Jak widać, strona bierna w języku angielskim jest używana w różnych czasach. Ważne jest, aby pamiętać o użyciu odpowiedniej formy czasownika “to be” i imiesłowu przeszłego czasownika głównego.
Strona bierna w różnych czasach
Ucząc się angielskiego, szybko zdałam sobie sprawę, że strona bierna (passive voice) jest ważnym elementem gramatyki. Muszę przyznać, że na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
Strona bierna w czasie Present Simple
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) w czasie Present Simple. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
W Present Simple, strona bierna tworzona jest przy użyciu formy “am/is/are” + imiesłów przeszły czasownika głównego. Na przykład, zdanie “The dog eats the bone” (Pies je kość) w stronie biernej brzmiałoby⁚ “The bone is eaten by the dog” (Kość jest jedzona przez psa).
W tym zdaniu, podmiotem jest “the bone” (kość), a “by the dog” (przez psa) jest dopełnieniem bliższym. Czasownik “is” jest w formie trzeciej osoby liczby pojedynczej, a imiesłów przeszły od “eat” to “eaten”.
Oto kilka przykładów zdań w stronie biernej w czasie Present Simple⁚
- The car is washed every week. (Samochód jest myty co tydzień.)
- The newspaper is delivered every morning. (Gazeta jest dostarczana każdego ranka;)
- The food is prepared by the chef. (Jedzenie jest przygotowywane przez kucharza.)
Strona bierna w czasie Past Simple
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) w czasie Past Simple. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
W Past Simple, strona bierna tworzona jest przy użyciu formy “was/were” + imiesłów przeszły czasownika głównego. Na przykład, zdanie “The dog ate the bone” (Pies zjadł kość) w stronie biernej brzmiałoby⁚ “The bone was eaten by the dog” (Kość została zjedzona przez psa).
W tym zdaniu, podmiotem jest “the bone” (kość), a “by the dog” (przez psa) jest dopełnieniem bliższym. Czasownik “was” jest w formie trzeciej osoby liczby pojedynczej, a imiesłów przeszły od “eat” to “eaten”.
Oto kilka przykładów zdań w stronie biernej w czasie Past Simple⁚
- The car was washed yesterday. (Samochód został myty wczoraj.)
- The newspaper was delivered this morning. (Gazeta została dostarczona tego ranka.)
- The food was prepared by the chef. (Jedzenie zostało przygotowane przez kucharza.)
Strona bierna w czasie Future Simple
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) w czasie Future Simple. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
W Future Simple, strona bierna tworzona jest przy użyciu formy “will be” + imiesłów przeszły czasownika głównego. Na przykład, zdanie “The dog will eat the bone” (Pies zje kość) w stronie biernej brzmiałoby⁚ “The bone will be eaten by the dog” (Kość zostanie zjedzona przez psa).
W tym zdaniu, podmiotem jest “the bone” (kość), a “by the dog” (przez psa) jest dopełnieniem bliższym. Czasownik “will be” jest w formie trzeciej osoby liczby pojedynczej, a imiesłów przeszły od “eat” to “eaten”.
Oto kilka przykładów zdań w stronie biernej w czasie Future Simple⁚
- The car will be washed tomorrow. (Samochód zostanie myty jutro.)
- The newspaper will be delivered tomorrow morning. (Gazeta zostanie dostarczona jutro rano.)
- The food will be prepared by the chef. (Jedzenie zostanie przygotowane przez kucharza.)
Zastosowanie strony biernej
Strona bierna w języku angielskim jest bardzo przydatna, a ja często jej używam w różnych sytuacjach. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
Podkreślenie obiektu
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) i zdałam sobie sprawę, że jest ona bardzo przydatna, gdy chcemy podkreślić obiekt czynności; Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
Na przykład, zamiast powiedzieć “The company fired the employee” (Firma zwolniła pracownika), możemy powiedzieć “The employee was fired by the company” (Pracownik został zwolniony przez firmę). W tym przypadku, skupiamy uwagę na pracowniku, który został zwolniony, a nie na firmie, która go zwolniła.
Innym przykładem może być zdanie “The house was built in 1950” (Dom został zbudowany w 1950 roku). W tym przypadku٫ skupiamy uwagę na domu٫ który został zbudowany٫ a nie na osobach٫ które go zbudowały.
Podkreślenie obiektu w ten sposób może być szczególnie przydatne, gdy chcemy skupić się na rezultacie czynności, a nie na jej wykonawcy.
Ukrycie sprawcy czynności
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) i zdałam sobie sprawę, że jest ona bardzo przydatna, gdy chcemy ukryć sprawcę czynności. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
Na przykład, zamiast powiedzieć “Someone stole my wallet” (Ktoś ukradł mi portfel), możemy powiedzieć “My wallet was stolen” (Mój portfel został skradziony). W tym przypadku, nie podajemy, kto ukradł portfel, skupiając się na samym fakcie kradzieży.
Innym przykładem może być zdanie “The window was broken” (Okno zostało rozbite). W tym przypadku, nie podajemy, kto rozbił okno, skupiając się na samym fakcie jego rozbicia.
Ukrycie sprawcy czynności w ten sposób może być szczególnie przydatne, gdy nie znamy sprawcy, lub gdy nie chcemy go podawać.
Użycie strony biernej w tekście naukowym
Ucząc się angielskiego, często spotykam się ze stroną bierną (passive voice) i zdałam sobie sprawę, że jest ona często używana w tekstach naukowych. Pamiętam, jak na początku miałam z tym trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć.
W tekstach naukowych, strona bierna jest często używana, aby podkreślić obiektywność i neutralność. Zamiast skupiać się na tym, kto przeprowadził badanie lub wykonał eksperyment, skupiamy się na samym badaniu lub eksperymencie.
Na przykład, zamiast powiedzieć “The researchers conducted a study” (Naukowcy przeprowadzili badanie), możemy powiedzieć “A study was conducted” (Badanie zostało przeprowadzone). W tym przypadku, nie podajemy, kto przeprowadził badanie, skupiając się na samym badaniu.
Innym przykładem może być zdanie “The results were analyzed” (Wyniki zostały przeanalizowane). W tym przypadku, nie podajemy, kto przeanalizował wyniki, skupiając się na samym fakcie ich analizy.
Użycie strony biernej w tekstach naukowych pozwala na stworzenie bardziej formalnego i obiektywnego tonu, co jest ważne w tym kontekście.
Podsumowanie
Ucząc się angielskiego, strona bierna (passive voice) była dla mnie początkowo zagadką. Pamiętam, jak na początku miałam z nią trochę problemów, ale z czasem zaczęłam ją rozumieć. Teraz, gdy już wiem, czym jest strona bierna i kiedy jej używać, czuję się pewniej w posługiwaniu się językiem angielskim.
Strona bierna jest przydatna, gdy chcemy skupić się na obiekcie czynności, a nie na jej wykonawcy. Jest również używana, gdy nie wiemy, kto wykonał daną czynność, lub gdy nie chcemy podawać tej informacji. Wreszcie, strona bierna może być używana, aby nadać tekstowi bardziej formalny ton.
Uważam, że zrozumienie strony biernej jest ważne dla każdego, kto chce płynnie posługiwać się językiem angielskim. Teraz, gdy już ją rozumiem, czuję się pewniej w tworzeniu zdań w tym języku.